El manual
El registro, explicado.
Esta base de conocimientos cubre cada función del ecosistema Golden Stallion orientada al jugador: comandos del bot de Discord, flujos del panel, notificaciones, soporte, terminología del mercado y las diferencias entre usuarios regulares y administradores de servidor.
01
Empieza aquí
Inicio rápido para nuevos usuarios
Si eres nuevo en el ecosistema, estos son los pasos más rápidos para pasar de tu primer inicio de sesión al uso diario.
- 1
1. Inicia sesión con Discord
Usa el flujo de inicio del panel para que la misma identidad de Discord enlace tu panel y tu uso del bot.
- 2
2. Abre Portafolio
Revisa tus posesiones, marca elementos importantes y usa el panel como tu espacio de trabajo a largo plazo.
- 3
3. Usa el bot en Discord
Usa /price, /history, /watchlist, /settings, /support y /suggest para flujos rápidos en el servidor.
- 4
4. Usa Soporte cuando lo necesites
Abre un ticket desde Discord o desde el panel. Ambos alimentan el mismo flujo de personal.
02
Superficies en vivo
Recorridos visuales
Abre el Market Observatory y el Catalog Archive en vivo para recorrer visualmente el registro público. Este ancla permanente ya no muestra capturas simuladas del producto.
03
Espacio de trabajo
Cómo usar el panel
El panel es tu espacio de trabajo extendido para gestionar tu colección, seguir precios, recibir soporte y configurar notificaciones.
Portafolio
Abrir →Sigue posesiones, revisa tarjetas informativas, edita cantidades y organiza tu colección.
- Marca objetos con estrella para añadirlos a tu lista de seguimiento.
- Usa el portafolio como espacio principal en lugar del chat de Discord.
- Se actualiza discretamente cuando vuelves a la pestaña.
Soporte
Abrir →Envía solicitudes, monitorea el estado, sube adjuntos y envía respuestas cuando el personal responda.
- Flujo compartido con las solicitudes del bot.
- Admite adjuntos en mensajes iniciales y respuestas del panel.
- Muestra cronología, estado, motivo de cierre y contexto completo.
Base de conocimientos
Abrir →Úsala para onboarding, referencia de comandos, reglas de soporte, glosario y guía de roles.
- Incluye inicio rápido, guía de roles, preguntas frecuentes, glosario y estado de rutas.
- Primera parada si no sabes dónde vive una función.
- Ahora incluye búsqueda, filtros de rol y tarjetas de comandos expandibles.
Lista de seguimiento
Abrir →Mira todo lo que sigues en un solo sitio, con precios en vivo e insignias de estado.
- Se sincroniza entre Discord (/watchlist) y el panel.
- Hasta 50 elementos por cuenta.
- Alimenta los DMs de Watchlist cuando /settings los tiene activados.
Ajustes
Abrir →Controla idioma, preferencias de DM de Discord y comportamiento de notificaciones en un solo lugar.
- Activa Watchlist, Alertas de precio y DMs de soporte.
- Cambia el idioma de la interfaz — se recuerda en este dispositivo.
- Equivalente a /settings en Discord para los interruptores de DM.
Resumen
Abrir →Vista general de tu cuenta, notificaciones recientes y actividad clave del ecosistema.
- Echa un vistazo a tu portafolio sin abrir la vista completa.
- Muestra actividad reciente de watchlist y alertas de precio.
- Enlaza a las páginas del espacio de trabajo.
Estado actual de las rutas del panel
Espacio principal de colección y posesiones.
Lista de todo lo que sigues actualmente.
Idioma y preferencias de notificaciones por DM.
Instantánea de alto nivel de tu actividad reciente.
Tickets, cronología, adjuntos y respuestas.
Este centro de ayuda.
La ruta existe, pero el contenido de cara al usuario aún no está construido.
La ruta existe, pero muestra contenido de marcador de posición.
Aparece en las pestañas pero aún no tiene una página activa.
Consola operativa usada por Actualizadores de Precio — no visible para usuarios regulares.
04
Comandos
Cómo usar el bot de Discord
El bot es ideal para tareas rápidas dentro del servidor: consultas de precio en vivo, gestión de lista de seguimiento, soporte, preferencias de notificación y configuración a nivel de servidor. Ajusta el enfoque de lectura — Usuario regular o Administrador — para ver solo los comandos que se aplican a ti.
Usuario regular (9)
Comandos que puede usar cualquier miembro con acceso al bot.
/priceUsuarioPreciosConsulta el rango de precio actual de un objeto. Funciona con todo lo indexado en el catálogo.
Parámetros
query — nombre del objeto. El autocompletado sugiere opciones después de dos o más caracteres.
Qué ocurre
Si solo un objeto coincide, el bot publica la tarjeta de precio en público con un botón de 'Historial'. Si coinciden varios, eliges de un menú privado. Si el objeto tiene variantes (por ejemplo niveles de mascota), el bot pregunta en privado cuál antes de publicar.
Consejo
Los selectores de variantes y de múltiples coincidencias son efímeros (solo tú los ves) — la tarjeta final es la que se publica.
/vends searchUsuarioVendsEncuentra todos los anuncios de vendedores confirmados actualmente para un objeto exacto del catálogo, con la Inteligencia de objetos canónica cuando ese objeto está publicado.
Parámetros
item — elige una identidad exacta del catálogo mediante el autocompletado. El texto libre ambiguo o aproximado abre una selección privada en lugar de elegir la primera coincidencia parcial.
Qué ocurre
El bot busca una coincidencia exacta con el nombre resuelto del catálogo y luego devuelve precio, cantidad, propietario, tienda, actualidad, ordenación, paginación y controles para visitar el reino. El enlace público del objeto permanece adjunto entre páginas y criterios de ordenación.
Consejo
Si falta el slug público o la URL del panel, solo se elimina el enlace de Inteligencia de objetos; la búsqueda de vendedores sigue funcionando.
/historyUsuarioPreciosRevisa las últimas 10 instantáneas de precio registradas de un objeto.
Parámetros
item — nombre con autocompletado. Se resuelve a la primera coincidencia.
Qué ocurre
El bot responde con una lista fechada, de la más antigua a la más reciente, con íconos de estado (subiendo, bajando, estable, inestable) y el rango registrado en cada punto.
Consejo
También puedes acceder desde el botón 'Historial' en cualquier embed de /price.
/watchlist listUsuarioSeguimientoMuestra todos los objetos actualmente en tu lista de seguimiento.
Parámetros
Sin parámetros. Siempre responde en privado.
Qué ocurre
El bot devuelve un embed efímero con cada objeto seguido, su rango de precio y una insignia del estado del mercado.
/watchlist addUsuarioSeguimientoAñade un objeto a tu lista para seguirlo y (opcionalmente) recibir DMs sobre actualizaciones.
Parámetros
item — nombre con autocompletado. Si hay varias coincidencias, eliges de un menú privado.
Qué ocurre
El bot añade el objeto y confirma en privado. Puedes seguir hasta 50 objetos.
Consejo
Combínalo con /settings para decidir si también quieres DMs por Discord.
/watchlist removeUsuarioSeguimientoElimina un objeto de tu lista mediante un selector privado.
Parámetros
Sin parámetro de texto — eliges entre tus entradas actuales en un desplegable.
Qué ocurre
El bot elimina el objeto seleccionado y confirma el cambio en privado.
/settingsUsuarioPreferenciasVisualiza y cambia tus preferencias de notificación con botones interactivos.
Parámetros
Sin parámetros. Abre un embed efímero con cuatro interruptores.
Qué ocurre
Los ajustes del panel controlan los MD de Discord y la entrega en la app para watchlist, alertas de precio, soporte y escaneos vend. La frecuencia diaria o semanal agrupa los MD de watchlist y precio; el soporte y los escaneos solicitados siguen siendo inmediatos.
Consejo
Si los DMs no llegan, verifica que los DMs de miembros del servidor estén activados en tu configuración de privacidad.
/supportUsuarioSoporteEnvía una solicitud de soporte al equipo de Golden Stallion desde cualquier sitio de Discord.
Parámetros
Abre un modal: nombre en el juego, mensaje (20–2000 caracteres) y un desplegable de categoría (Reporte de error, Disputa de precio, Problema de cuenta, Pregunta general, Otro).
Qué ocurre
Una vez enviado, el ticket entra en la cola compartida del personal. Puedes tener hasta 4 tickets abiertos a la vez.
Consejo
También puedes abrir un ticket desde la página Soporte del panel — ambos flujos alimentan la misma cola.
/suggestUsuarioContribuirSugiere un cambio de precio para un objeto. El personal revisa las sugerencias en un canal dedicado.
Parámetros
item — nombre con autocompletado. Un modal pide precio mínimo y máximo (cubits), estado sugerido y un motivo (10–1000 caracteres).
Qué ocurre
Tu sugerencia se publica en el canal de sugerencias para revisión. Las reacciones de la comunidad (positiva/negativa) se registran y se adjuntan.
Consejo
Un buen motivo facilita que la sugerencia sea atendida — incluye pruebas de ventas recientes cuando puedas.
Cómo te habla el bot
Referencia rápida de los patrones interactivos que verás al usar comandos del bot.
Autocompletado
Los campos de objeto y acción sugieren coincidencias mientras escribes — escribe dos o más caracteres para ver resultados.
Mensajes efímeros
Selectores, confirmaciones y estado privado son efímeros — solo tú los ves en el canal.
Selectores de variantes
Cuando un objeto tiene variantes (por ejemplo niveles de mascota), el bot pregunta en privado cuál antes de publicar la tarjeta pública.
Modales
/support y /suggest abren modales tipo formulario para enviar texto estructurado sin pasarlo como argumentos.
Botones y conmutadores
/settings usa botones de conmutador y los embeds de /price incluyen un botón de Historial que obtiene diez instantáneas recientes.
Despachador de DM
La entrega de DMs depende del despachador estando en línea y de que tu configuración de privacidad permita al bot enviarte mensajes.
05
El registro público
Inteligencia de objetos
Cada expediente de objeto publicado reúne la valoración agregada seleccionada, el estado de cobertura, la actualidad de los datos, el historial y la evidencia de ofertas públicas. Un resultado sin precio es un estado honesto, no una estimación inventada.
06
Calidad de la evidencia
Confianza de la valoración
La confianza describe la instantánea de valoración agregada seleccionada y ayuda a decidir si un objeto puede aparecer como Oportunidad de mercado. No se asigna a ofertas individuales ni es una probabilidad o garantía.
07
Evidencia observada
Ofertas públicas
Las ofertas públicas son observaciones conservadas de reinos publicables, mostradas con información veraz sobre su actualidad y sus exclusiones. Una oferta puede ser evidencia útil sin tener su propia puntuación de confianza de la valoración.
08
Elegibilidad
Oportunidades de mercado
Las Oportunidades de mercado son instrumentos de diferencial derivados que aparecen solo después de superar los criterios de valoración, actualidad, cobertura y calidad de la evidencia. Son indicios informativos, nunca promesas de ganancias ni de disponibilidad.
09
Lectura de precios
Estados de mercado y cómo leer una tarjeta de precio
Los precios están clasificados por un estado de mercado que indica cómo se comporta el precio. Aprende estos íconos para leer las tarjetas de un vistazo.
Estable
El precio se mantiene estable. Nada inusual está ocurriendo.
Subiendo
El precio tiende al alza en las instantáneas recientes.
Bajando
El precio tiende a la baja en las instantáneas recientes.
Inestable
El precio oscila o es errático. Trata los valores con precaución adicional.
Anatomía de una tarjeta de precio
Cada embed de precio te dice más que solo un número. Esto es lo que debes observar.
Rango de precio
Se muestra como mín–máx cubits. Un solo número significa que mín y máx son iguales.
Cubits (la moneda)
Los cubits son la moneda del juego. El emoji de Cubit aparece junto al número.
Variantes
Objetos como mascotas pueden tener varias variantes (por nivel, por ejemplo). El bot pregunta cuál usar antes de publicar.
Tarjetas de visualización
La imagen de una tarjeta de precio es una tarjeta generada con el objeto, su colección y metadatos con estilo consistente.
Botón de historial
El botón 'Historial' en cualquier embed de /price obtiene en privado las 10 instantáneas más recientes.
Difusiones de actualización
Las actualizaciones del personal pueden difundirse a un canal configurado en los servidores que opten vía /server_settings.
10
Alertas
Notificaciones, alertas del panel y DMs de Discord
El comportamiento de las notificaciones varía ligeramente por función. La tabla muestra qué canales usa cada evento y dónde controlar la entrega.
Lista de seguimiento
Las actualizaciones de watchlist siguen las opciones en la app y por MD de Discord de Ajustes. La frecuencia diaria o semanal agrupa los MD.
Alertas de precio
Las alertas de precio siguen las opciones en la app y por MD de Discord de Ajustes. La frecuencia diaria o semanal agrupa los MD.
Actualizaciones de soporte
Las actualizaciones de soporte siguen opciones independientes en la app y por MD de Discord, y siguen siendo inmediatas.
Matriz de entrega
Cada canal de evento personal sigue su opción guardada. La frecuencia del resumen solo afecta los MD de watchlist y alertas de precio.
| Evento | Panel | DM de Discord | Interruptor |
|---|---|---|---|
| Actualización de watchlist | Opcional | Opcional | /settings |
| Alerta de precio activada | Opcional | Opcional | /settings |
| Actualización de ticket | Opcional | Opcional | /settings |
| Resultado de escaneo vend solicitado | Opcional | Opcional | /settings |
| Difusión de precio del personal | Canal del servidor | — | /server_settings |
11
Mesa de ayuda
Cómo funciona el sistema de soporte
El soporte se comparte entre el panel y Discord. Puedes comenzar en cualquiera; el personal usa un flujo unificado.
Ciclo de vida del ticket
Enviado
Creado desde el panel o el bot de Discord y colocado en la cola compartida.
En revisión
Tomado por el personal o abierto en un canal de ticket en Discord.
Respondido
El personal ha respondido. Ahora puedes enviar una respuesta del panel.
Archivado / Cerrado
El ticket se cerró y ya no puede recibir respuestas ni adjuntos.
Reglas y límites del soporte
- Puedes mantener hasta 4 tickets abiertos a la vez.
- Después de que el personal responda, puedes enviar una respuesta y esperar a la siguiente del personal.
- Los tickets y respuestas del panel se reflejan en el flujo de soporte de Discord cuando existe un ticket activo.
- Se admiten adjuntos en el flujo del panel para el mensaje inicial y las respuestas del panel.
- Los tickets archivados están cerrados y no pueden recibir nuevas respuestas ni adjuntos.
- Los mensajes de /support deben tener entre 20 y 2000 caracteres para que el personal tenga suficiente contexto.
Categorías de ticket
La categoría que elijas ayuda al personal a priorizar más rápido. Elige la que mejor se ajuste.
12
Roles
Quién ve qué herramientas
Algunas consolas del panel y herramientas del bot solo aparecen para usuarios con el rol adecuado o permisos de Discord. Este es el resumen orientado al usuario — los comandos operativos del personal no se documentan aquí a propósito.
Usuario regular
Puede usar portafolio, watchlist, ajustes y soporte, además de los comandos del bot: /price, /history, /watchlist, /settings, /support y /suggest.
Administrador del servidor
Cualquier miembro con permiso de Administrador de Discord. Añade /server_settings (view, price_updates, set_channel) para configurar difusiones en el servidor.
Actualizador de precios
Rol de personal con acceso a la consola operativa de actualización. Los comandos de este nivel están fuera del alcance de esta guía.
Propietario / Administrador del bot
Personal de máximo nivel con acceso a consolas de propietario y operaciones destructivas. Fuera del alcance de esta guía.
Matriz de capacidades
Un vistazo rápido de lo que cada nivel puede hacer en el producto orientado al usuario.
| Capacidad | Usuario regular | Admin. servidor | Personal |
|---|---|---|---|
| Consultar precios e historial | Incluido | Incluido | Incluido |
| Gestionar watchlist personal | Incluido | Incluido | Incluido |
| Enviar sugerencias de precio | Incluido | Incluido | Incluido |
| Usar el portafolio del panel | Incluido | Incluido | Incluido |
| Abrir tickets de soporte | Incluido | Incluido | Incluido |
| Cambiar preferencias de DM | Incluido | Incluido | Incluido |
| Configurar difusiones del servidor | No incluido | Incluido | Incluido |
| Acceder a consolas admin del panel | No incluido | Cuando tenga permiso | Incluido |
| Escribir o editar precios oficiales | No incluido | No incluido | Incluido |
13
Vocabulario
Glosario
Definiciones cortas del vocabulario de Golden Stallion que verás por todo el panel y el bot.
- Cubits
- La moneda del juego. Los precios en el bot y el panel se expresan en cubits.
- Estado de mercado
- Clasificación del movimiento actual de un precio: estable, subiendo, bajando o inestable.
- Variante
- Versión alternativa de un objeto — por ejemplo una mascota a un nivel específico — con su propio precio independiente.
- Lista de seguimiento
- Tu lista personal de objetos en seguimiento, hasta 50 entradas, usada para notificaciones y referencia rápida.
- Portafolio
- Tu espacio del panel para gestionar posesiones y cantidades.
- Despachador
- El componente del bot que entrega los DMs de Discord. Solo envía mientras está en línea y tu privacidad de DM lo permite.
- Efímero
- Un mensaje de Discord solo visible para ti, usado para selectores y confirmaciones privadas.
- Ventana modal
- Un formulario emergente dentro de Discord. /support y /suggest usan modales para recoger datos estructurados.
- Ticket
- Una solicitud de soporte y su hilo, seguida tanto en el panel como en Discord.
14
Respuestas
Preguntas frecuentes
Toca una pregunta para expandirla. Cubren las aclaraciones más habituales al aprender el panel y el bot.
¿Cuántos tickets abiertos puedo tener a la vez?
Puedes tener hasta 4 tickets de soporte abiertos simultáneamente.
¿Puedo abrir soporte desde el panel en lugar de Discord?
Sí. Las solicitudes del panel alimentan el mismo flujo que las del bot.
¿Puedo subir archivos al soporte?
Sí. El soporte del panel admite adjuntos en la solicitud inicial y en las respuestas del panel.
¿Están garantizados los DMs de Discord?
No. El sistema intenta enviarlos, pero la entrega depende de tu configuración de DM y del despachador del bot.
¿Puedo enviar varias respuestas seguidas?
No. Tras una respuesta del personal, puedes enviar una respuesta y luego esperar la siguiente del personal.
¿Están todas las pestañas del panel activas?
Todavía no. Portafolio, Watchlist, Ajustes, Resumen, Soporte y Base de conocimientos están activas. Algunas (Objetos, Mercado, Cartera) son marcadores.
¿Cuántos elementos puedo tener en mi watchlist?
Hasta 50 por cuenta, combinados entre /watchlist y el panel.
¿Necesito /server_settings si solo uso el bot para /price?
No. /server_settings solo es útil para Administradores de servidor que quieran difusiones de precio en un canal específico.
¿Cuál es la diferencia entre /price y /history?
/price muestra el rango y estado actuales. /history muestra las últimas 10 instantáneas para ver la tendencia.
¿Por qué a veces /price me pide elegir antes de publicar?
Ocurre cuando tu búsqueda coincide con varios objetos o el objeto tiene variantes. Eliges en privado y luego la tarjeta final se publica.