O manual
O registro, explicado.
Esta base de conhecimento cobre cada recurso do ecossistema Golden Stallion voltado ao jogador: comandos do bot, fluxos do painel, notificações, suporte, terminologia de mercado e as diferenças entre usuários comuns e administradores do servidor.
01
Comece aqui
Início rápido para novos usuários
Se você é novo no ecossistema, estes são os passos mais rápidos para ir do seu primeiro login ao uso diário.
- 1
1. Entre com o Discord
Use o fluxo de login do painel para que a mesma identidade do Discord conecte o uso do painel e do bot.
- 2
2. Abra o Portfólio
Revise sua carteira, marque itens importantes com estrela e use o painel como seu espaço de trabalho de longo prazo.
- 3
3. Use o bot no Discord
Use /price, /history, /watchlist, /settings, /support e /suggest para fluxos rápidos dentro do servidor.
- 4
4. Use o Suporte quando precisar
Abra um ticket pelo Discord ou pelo painel. Ambos alimentam o mesmo processo da equipe.
02
Superfícies ao vivo
Passeios visuais
Abra o Market Observatory e o Catalog Archive ao vivo para uma visita visual ao registro público. Esta âncora permanente não apresenta mais capturas de tela simuladas do produto.
03
Área de trabalho
Como usar o painel
O painel é o seu espaço de trabalho de longo prazo para gestão de coleção, acompanhamento de preços, suporte e preferências de notificação.
Portfólio
Abrir →Acompanhe seus itens, revise cards de insights, edite quantidades e construa uma visão mais limpa da sua coleção.
- Marque itens com estrela para adicioná-los à sua watchlist.
- Use o portfólio como o principal espaço de trabalho de longo prazo, em vez do chat do Discord.
- Atualiza silenciosamente quando você volta para a aba.
Suporte
Abrir →Envie solicitações de suporte, acompanhe o status, faça upload de anexos e envie acompanhamentos quando o suporte responder.
- Fluxo de trabalho compartilhado com os envios de suporte do Discord.
- Aceita anexos nas mensagens iniciais e nos acompanhamentos pelo painel.
- Mostra linha do tempo, status, motivo do fechamento e o contexto completo do tópico.
Base de Conhecimento
Abrir →Use este guia para integração, referência de comandos, regras de suporte, glossário e orientação sobre funções.
- Inclui guia rápido, orientação sobre funções, FAQ, glossário e status das rotas.
- Melhor primeira parada se você não tem certeza de onde fica um recurso.
- Agora inclui busca, filtros por função e cards de comandos expansíveis.
Watchlist
Abrir →Veja em um só lugar tudo o que você está acompanhando, com preços ao vivo e selos de estado.
- Espelhada entre o Discord (/watchlist) e o painel.
- Até 50 itens por conta.
- Aciona as DMs de Watchlist quando as DMs estão ativadas em /settings.
Configurações
Abrir →Controle o idioma, as preferências de DM do Discord e o comportamento das notificações do painel em um só lugar.
- Alterne DMs de Watchlist, Alerta de Preço e Suporte.
- Altere o idioma da interface — lembrado neste dispositivo.
- Idêntico a /settings no Discord para as alternâncias de DM.
Visão Geral
Abrir →Uma visão geral da sua conta, das notificações recentes e da atividade principal no ecossistema.
- Veja em um relance os destaques do portfólio sem abrir a visão completa.
- Mostra a atividade recente da watchlist e dos alertas de preço.
- Direciona para as páginas de trabalho mais aprofundadas.
Status atual das rotas do painel
Espaço principal de carteira e coleção.
Lista de tudo o que você está acompanhando no momento.
Preferências de idioma e de notificações por DM.
Visão geral da sua atividade recente.
Tickets, linha do tempo, anexos e acompanhamentos.
Esta central de ajuda.
A rota existe, mas o conteúdo voltado ao usuário ainda não foi desenvolvido.
A rota existe, mas ainda mostra conteúdo de espaço reservado.
Aparece nas abas, mas ainda não tem uma página ativa.
Console operacional usado pelos Atualizadores de Preço — não visível para usuários comuns.
04
Comandos
Como usar o bot do Discord
O bot é ideal para trabalho rápido dentro do servidor: consultas de preço ao vivo, gestão da watchlist, recebimento de suporte, preferências de notificação e configuração no nível da guild. Defina o foco de leitura — Usuário comum ou Administrador — para ver apenas os comandos que se aplicam a você.
Usuário comum (9)
Comandos que qualquer membro com acesso ao bot pode usar.
/priceUsuárioPreçosConsulte a faixa de preço atual de um item. Funciona com qualquer coisa indexada no catálogo do Golden Stallion.
Parâmetros
query — nome do item. O preenchimento automático oferece sugestões depois que você digita dois ou mais caracteres.
O que acontece
Se apenas um item corresponder, o bot publica o card de preço publicamente com um botão 'Histórico de Preços'. Se vários itens corresponderem, você escolhe em um menu suspenso privado. Se o item tiver variantes (por exemplo, níveis de pet), o bot pergunta em privado qual delas antes de publicar.
Dica
Os seletores de variante e de múltiplas correspondências são efêmeros (só você os vê) — o card de preço final é o que é publicado publicamente.
/vends searchUsuárioVendsEncontre todas as listagens de vendedores atualmente confirmadas para um item exato do catálogo, com a Inteligência de itens canônica quando esse item estiver publicado.
Parâmetros
item — escolha uma identidade exata do catálogo pelo preenchimento automático. Texto livre ambíguo ou aproximado abre uma seleção privada em vez de escolher a primeira correspondência parcial.
O que acontece
O bot faz a correspondência exata do nome resolvido no catálogo e retorna preço, quantidade, proprietário, loja, atualidade, ordenação, paginação e controles para visitar o realm. O link público do item permanece anexado ao trocar de página ou ordenação.
Dica
Se o slug público ou a URL do painel estiver ausente, somente o link de Inteligência de itens será removido; a busca de vendedores continuará funcionando.
/historyUsuárioPreçosRevise os últimos 10 registros de preço de um item.
Parâmetros
item — nome do item com preenchimento automático. Resolve para a primeira correspondência.
O que acontece
O bot retorna uma lista datada de registros, do mais antigo ao mais recente, com ícones de estado (em alta, em queda, estável, instável) e a faixa registrada em cada ponto.
Dica
Você também pode acessar isto pelo botão 'Histórico de Preços' anexado a qualquer embed /price.
/watchlist listUsuárioWatchlistMostre todos os itens atualmente na sua watchlist pessoal.
Parâmetros
Sem parâmetros. Sempre responde em privado.
O que acontece
O bot retorna um embed efêmero com cada item acompanhado, faixa de preço atual e selo de estado de mercado.
/watchlist addUsuárioWatchlistAdicione um item à sua watchlist para acompanhá-lo e (opcionalmente) receber DMs sobre atualizações.
Parâmetros
item — nome do item, com preenchimento automático. Se vários itens corresponderem, você escolhe em um menu suspenso privado.
O que acontece
O bot adiciona o item à sua watchlist e confirma em privado. Você pode acompanhar até 50 itens.
Dica
Combine com /settings para decidir se as atualizações da watchlist também enviam DMs no Discord.
/watchlist removeUsuárioWatchlistRemova um item da sua watchlist por meio de um seletor privado.
Parâmetros
Sem parâmetro de texto — você escolhe entre suas entradas atuais em um menu suspenso.
O que acontece
O bot remove o item selecionado e confirma a alteração em privado.
/settingsUsuárioPreferênciasVeja e alterne suas preferências de notificação com botões interativos.
Parâmetros
Sem parâmetros. Abre um embed efêmero com quatro alternâncias.
O que acontece
As Configurações do painel controlam DMs do Discord e a entrega no app para watchlist, alertas de preço, suporte e varreduras vend. A frequência diária ou semanal agrupa DMs de watchlist e preço; suporte e varreduras solicitadas continuam imediatos.
Dica
Se as DMs não estiverem chegando, verifique se as DMs do Discord de membros do servidor estão ativadas nas suas configurações de privacidade.
/supportUsuárioSuporteEnvie uma solicitação de suporte à equipe do Golden Stallion de qualquer lugar no Discord.
Parâmetros
Abre um modal: nome no jogo, mensagem (20–2000 caracteres) e um menu suspenso de categoria (Relatar Bug, Disputa de Preço, Problema na Conta, Pergunta Geral, Outro).
O que acontece
Após o envio, o ticket entra na fila de revisão compartilhada da equipe. Você pode ter até 4 tickets abertos de uma vez.
Dica
Você também pode abrir um ticket pela página de Suporte do painel — ambos os fluxos alimentam a mesma fila.
/suggestUsuárioContribuirSugira uma alteração de preço para um item. A equipe analisa as sugestões em um canal dedicado.
Parâmetros
item — nome do item com preenchimento automático. Um modal então pede o preço mínimo e máximo (cubits), o estado sugerido e um motivo (10–1000 caracteres).
O que acontece
Sua sugestão é publicada no canal de sugestões para revisão da equipe. As reações da comunidade (positivas/negativas) são registradas e anexadas à sugestão.
Dica
Um bom motivo torna sua sugestão mais fácil de ser acatada — inclua evidências de vendas recentes sempre que puder.
Como o bot fala com você
Uma referência rápida para os padrões de interface interativa que você verá ao usar os comandos do bot.
Preenchimento automático
Os campos de item e ação sugerem correspondências enquanto você digita — comece a digitar dois ou mais caracteres para ver os resultados.
Mensagens efêmeras
Seletores, confirmações e estados privados são efêmeros — só você pode vê-los no canal.
Seletores de variante
Quando um item tem variantes (por exemplo, níveis de pet), o bot pergunta em privado qual variante antes de publicar o card de preço público.
Modais
/support e /suggest abrem modais em formato de formulário para que você envie texto estruturado sem digitar argumentos na linha.
Botões e alternâncias
/settings usa botões de alternância, e os embeds de /price incluem um botão de Histórico de Preços que busca dez registros recentes.
Dispatcher de DM
A entrega de DMs é por melhor esforço: depende de o dispatcher estar online e de suas configurações de DM do Discord permitirem que o bot envie mensagens a você.
05
O registro público
Inteligência de itens
Cada dossiê de item publicado reúne a avaliação agregada selecionada, o estado da cobertura, a atualidade dos dados, o histórico e as evidências de ofertas públicas. Um resultado sem preço é um estado honesto, não uma estimativa fabricada.
06
Qualidade das evidências
Confiança da avaliação
A confiança descreve o instantâneo da avaliação agregada selecionada e ajuda a decidir se um item pode aparecer como Oportunidade de mercado. Ela não é atribuída a ofertas individuais e não representa probabilidade nem garantia.
07
Evidências observadas
Ofertas públicas
As ofertas públicas são observações mantidas de realms publicáveis, exibidas com transparência sobre a atualidade e as exclusões. Uma oferta pode ser uma evidência útil sem ter sua própria pontuação de confiança da avaliação.
08
Elegibilidade
Oportunidades de mercado
As Oportunidades de mercado são instrumentos derivados de spread que só aparecem depois de passarem pelos critérios de avaliação, atualidade, cobertura e qualidade das evidências. São indicações informativas, nunca promessas de lucro ou disponibilidade.
09
Leitura de preços
Estados de mercado e como ler uma carta de preço
Os preços em todo o ecossistema são classificados por um estado de mercado que sinaliza como o preço está se comportando no momento. Aprenda estes ícones para ler os cards em um relance.
Estável
O preço está se mantendo estável. Nada de incomum está acontecendo.
Subindo
O preço está em tendência de alta nos registros recentes.
Caindo
O preço está em tendência de queda nos registros recentes.
Instável
O preço está oscilando ou errático. Trate os valores com cautela extra.
Anatomia de uma carta de preço
Todo embed de preço diz mais do que apenas um número. Veja o que observar.
Faixa de preço
Exibida como mín–máx cubits. Um único número significa que mínimo e máximo são iguais.
Cubits (a moeda)
Cubits são a moeda do jogo. O emoji de Cubit aparece ao lado do número nos cards de preço.
Variantes
Itens como pets podem ter várias variantes (por exemplo, por nível). O bot pergunta qual variante precificar antes de publicar.
Cards de exibição
A imagem em um card de preço é um card de exibição gerado com o item, sua coleção e metadados estilizados de forma consistente.
Botão de histórico
O botão 'Histórico de Preços' em qualquer embed /price busca os últimos 10 registros de forma privada.
Transmissões de atualização
As atualizações de preço da equipe podem ser transmitidas para um canal configurado em servidores que optam por participar via /server_settings.
10
Alertas
Notificações, alertas do painel e DMs do Discord
O comportamento das notificações varia um pouco por recurso. A tabela abaixo mostra quais canais cada evento usa e onde alternar a entrega.
Watchlist
As atualizações da watchlist seguem as opções no app e por DM do Discord nas Configurações. A frequência diária ou semanal agrupa os DMs.
Alertas de Preço
Os alertas de preço seguem as opções no app e por DM do Discord nas Configurações. A frequência diária ou semanal agrupa os DMs.
Atualizações de Suporte
As atualizações de suporte seguem opções independentes no app e por DM do Discord e continuam imediatas.
Matriz de entrega
Cada canal de evento pessoal segue sua escolha salva. A frequência do resumo afeta apenas DMs de watchlist e alertas de preço.
| Evento | Painel | DM do Discord | Ajuste |
|---|---|---|---|
| Atualização de preço da watchlist | Opcional | Opcional | /settings |
| Alerta de preço acionado | Opcional | Opcional | /settings |
| Atualização de ticket de suporte | Opcional | Opcional | /settings |
| Resultado de varredura vend solicitada | Opcional | Opcional | /settings |
| Transmissão de preço da equipe | Canal do servidor | — | /server_settings |
11
Central de ajuda
Como funciona o suporte
O suporte é compartilhado entre o painel e o Discord. Você pode começar em qualquer um dos dois, e a equipe usa um único fluxo de revisão unificado.
Ciclo de vida do ticket
Enviado
Criado pelo painel ou pelo bot do Discord e colocado na fila de revisão compartilhada.
Em análise
Assumido pela equipe ou aberto em um canal de ticket ao vivo no Discord.
Respondido
A equipe respondeu. Você pode agora enviar um acompanhamento pelo painel.
Arquivado / Fechado
O ticket foi fechado e não pode mais receber respostas ou anexos.
Regras e limites do suporte
- Você pode manter até 4 tickets abertos ao mesmo tempo.
- Depois que o suporte responder, você pode enviar um acompanhamento e então deve aguardar a próxima resposta da equipe.
- Tickets e acompanhamentos do painel são espelhados no fluxo de suporte do Discord quando existe um ticket ao vivo.
- Anexos são aceitos no fluxo do painel para a mensagem inicial e para os acompanhamentos pelo painel.
- Tickets arquivados estão fechados e não podem receber novas respostas ou anexos.
- As mensagens de /support devem ter entre 20 e 2000 caracteres para que a equipe tenha contexto suficiente para ajudar.
Categorias de ticket
A categoria que você escolher ajuda a equipe a triar mais rápido. Escolha a que melhor se encaixa na sua solicitação.
12
Funções
Quem vê quais ferramentas
Alguns consoles do painel e ferramentas do bot só aparecem para usuários com a função ou as permissões corretas no Discord. Este é o resumo voltado ao usuário — os comandos operacionais da equipe não são documentados aqui propositalmente.
Usuário comum
Pode usar os recursos de portfólio, watchlist, configurações e suporte, além dos comandos do bot: /price, /history, /watchlist, /settings, /support e /suggest.
Administrador do servidor
Qualquer membro com a permissão de Administrador do Discord. Adiciona /server_settings (view, price_updates, set_channel) para configurar as transmissões no servidor.
Atualizador de preços
Função da equipe com acesso ao console operacional do atualizador de preços. Os comandos deste nível estão fora do escopo deste guia.
Proprietário / Admin do bot
Equipe de nível superior com acesso a consoles exclusivos do dono e operações destrutivas. Os comandos deste nível estão fora do escopo deste guia.
Matriz de capacidades
Uma visão rápida do que cada nível pode fazer no produto voltado ao usuário.
| Capacidade | Usuário comum | Admin. do servidor | Equipe |
|---|---|---|---|
| Consultar preços e histórico | Incluído | Incluído | Incluído |
| Gerenciar a watchlist pessoal | Incluído | Incluído | Incluído |
| Enviar sugestões de preço | Incluído | Incluído | Incluído |
| Usar o portfólio do painel | Incluído | Incluído | Incluído |
| Abrir tickets de suporte | Incluído | Incluído | Incluído |
| Alternar preferências de notificação por DM | Incluído | Incluído | Incluído |
| Configurar transmissões por guild | Não incluído | Incluído | Incluído |
| Acessar consoles administrativos do painel | Não incluído | Quando permitido | Incluído |
| Escrever ou editar preços oficiais | Não incluído | Não incluído | Incluído |
13
Vocabulário
Glossário
Definições curtas do vocabulário do Golden Stallion que você verá no painel e no bot do Discord.
- Cubits
- A moeda do jogo. Os preços no bot e no painel são expressos em cubits.
- Estado de mercado
- Uma classificação de como um preço está se movendo no momento: estável, em alta, em queda ou instável.
- Variante
- Uma versão alternativa de um item — por exemplo, um pet em um nível específico — que tem seu próprio preço independente.
- Watchlist
- Sua lista pessoal de itens acompanhados, com até 50 entradas, usada para notificações e referência rápida.
- Portfólio
- Seu espaço de trabalho no painel para gerenciar itens e quantidades.
- Despachador
- O componente do bot que entrega as DMs do Discord. As DMs só são enviadas enquanto ele está online e suas configurações de privacidade de DM as permitem.
- Efêmero
- Uma mensagem do Discord visível apenas para você, usada em seletores e confirmações que não cabem no canal público.
- Modal
- Um formulário pop-up dentro do Discord. /support e /suggest usam modais para coletar entradas estruturadas.
- Ticket
- Uma única solicitação de suporte e seu tópico em andamento, acompanhada no painel e no Discord.
14
Respostas
Perguntas frequentes
Toque em qualquer pergunta para expandi-la. Elas cobrem os esclarecimentos que os usuários mais costumam precisar ao aprender o painel e o bot.
Quantos tickets abertos posso manter ao mesmo tempo?
Você pode ter até 4 tickets de suporte abertos simultaneamente.
Posso iniciar o suporte no painel em vez do Discord?
Sim. As solicitações de suporte pelo painel alimentam o mesmo fluxo de trabalho da equipe que os envios pelo bot do Discord.
Posso enviar arquivos para o suporte?
Sim. O suporte pelo painel aceita anexos na solicitação inicial e nos acompanhamentos pelo painel.
As DMs do Discord são garantidas?
Não. O sistema tenta enviá-las, mas a entrega ainda depende da disponibilidade das DMs do Discord e de o dispatcher do bot estar online.
Posso enviar vários acompanhamentos seguidos?
Não. Depois que o suporte responder, você pode enviar um acompanhamento e então deve aguardar a próxima resposta da equipe.
Todas as abas e rotas do painel estão totalmente ativas?
Ainda não. Portfólio, Watchlist, Configurações, Visão Geral, Suporte e Base de Conhecimento estão ativos. Algumas abas (Itens, Marketplace, Carteira) ainda são espaços reservados.
Quantos itens posso colocar na minha watchlist?
Até 50 itens por conta, somando /watchlist e o painel.
Preciso do /server_settings se uso o bot apenas para /price?
Não. O /server_settings só é útil se você for um Administrador do Servidor e quiser que o bot publique transmissões de atualização de preço em um canal específico.
Qual é a diferença entre /price e /history?
/price mostra a faixa e o estado atuais de um item. /history mostra os últimos 10 registros para que você veja a tendência do preço.
Por que o /price às vezes me pede para escolher antes de publicar?
Isso acontece quando sua busca corresponde a vários itens ou quando o item tem variantes (por exemplo, diferentes níveis de pet). Você escolhe em privado e, então, o card final é publicado publicamente.